skąd ten smutek na niebie....