a ziemia nadal sięl kręci